Paris. 19 juin 2015 Conférence-exposition dans le cadre de l’action internationale «Intellectuels, a

19 juin 2015

Conférence-exposition dans le cadre de l’action internationale «Intellectuels, artistes, politiques, citoyens contre le fascisme»

Lieu de l’Evènement : 10 rue des Terres au curé 75013 Paris, Salle Tilleul

****************

FR

****************

Horaires:

19h00 Conférence, accès sur invitation, carton à demander au eotfrancecom@gmail.com

20h30 Exposition - accès libre ; propos de présentation - par Cinabrio Qijano.

L’action «Intellectuels, artistes, politiques, citoyens contre le fascisme» a pris son départ à Madrid le 2 mai 2015, place Reine Sophie, où un de ces initiateurs, Cinabrio Qijano, peintre espagnol, a crée en présences du public un grand tableau dédié aux événements tragiques en Ukraine. D’autres artistes ont rejoint sa démarche. Ainsi a été inaugurée la collection comportant des tableaux, des sculptures, des œuvres littéraires et musicales. Tout en grandissant, cette collection voyagera à travers l’Europe pendant un an. Elle sera exposée dans plusieurs capitales et grandes villes et, à la fin, elle sera donnée à la ville de Donetsk ou elle sera installée en permanence.

Le but de ce projet est d’unir les créateurs de différents pays, âges, nationalités ou religions dans un acte de résistance au néo-fascisme par les moyens de l’art et de la culture. Car la renaissance du fascisme n’est plus un mythe. Le coup d’Etat en Ukraine réalisé en février 2014 à l’aide de groupes néonazis et soutenu par les gouvernements occidentaux en est une preuve éloquente. Aux Etats-Unis et en Europe rampent déjà des apologies du fascisme, des mouvements extrémistes et fascistes de différents degrés se multiplient et sortent sur l’avant-scène.L’action « Intellectuels, artistes, politiques, citoyens contre le fascisme » a rassemblé les artistes et les intellectuels qui veulent exprimer ainsi leur opposition à l’expansion du néo-fascisme et au rejet des valeurs de l’universalisme humaniste.

Programme de la conférence: Projection du documentaire «Le Secteur droit de l’Euromaïdan» (EOT) précédé d’une introduction «Fascisme: la nature profonde du phénomène»; «Le nazisme et la culture»; témoignage d’un représentant d’une association citoyenne d’Odessa; questions, débat.

****************

ES

****************

El 19 de junio de 2015 19h00

Exposición-conferencia en el marco del proyecto internacional «Cultura contra el fascismo»

Lugar : 10 rue des Terres au curé 75013 Paris, Salle Tilleul

Horarios:

19h00 Conferencia, entrada con invitación.Puede solicitar la invitación en: eotfrancecom@gmail.com

20h30 Exposición – entrada libre, la presentación de la exposición por el pintor español Cinabrio Qijano.

El proyecto «Cultura contra el fascismo» tuvo su inicio el 2 de mayo de 2015 en Madrid, en la plaza junto al Museo Nacional de Arte Reina Sofía, bajo la escultura de Alberto Sanchez, donde el promotor del proyecto, pintor Cinabrio Qijano había creado en directo un monumental mural, dedicado a los trágicos acontecimientos en Ucrania. A este proyecto se han unido otros pintores. De esta manera se inició la colección compuesta por cuadros, esculturas, poesía, obras musicales y literarias etc.

A lo largo del año la colección, aumentando a medida que otros artistas se van uniendo, se expondrá en muchas importantes ciudades de Europa. Al final de la gira de la exposición circulante, la colección será entregada a la ciudad de Donetsk, donde formará parte de la colección permanente de uno de los museos.

La meta del proyecto es la unión de la gente creativa de todos los países, edades, nacionalidades y confesiones para una abierta oposición al neo fascismo mediante la cultura y el arte.

Por desgracia el renacimiento del fascismo ya no es un mito. Un ejemplo claro de esto es el golpe de Estado en Ucrania, llevado a cabo por los grupos de ideología neonazi y apoyado por los gobiernos occidentales. Tanto en EEUU como en Europa está sucediendo una progresiva rehabilitación del fascismo, cada vez más al escenario político europeo salen partidos y movimientos extremistas y neo-fascistas.

El proyecto «Cultura contra el fascismo» ha unido a los artistas e intelectuales, que quieren mostrar su protesta contra la expansión del neo-fascismo y contra la renunciа a los valores del humanismo.

Programa y conferencia:

Proyección del documental «Sector Derecho del Euromaidan» (realización EoT) y la intervención «El fascismo: la naturaleza profunda del fenómeno» (EoT); «El nazismo y la cultura».

Después del documental el testimonio del representante de uno de los movimientos civiles de Odessa, debates, preguntas.

****************

RU

****************

19 июня 2015 года

Выставка-конференция в рамках международной акции «Интеллектуалы, художники, политики, граждане против фашизма»

Место проведения:

10 rue des Terres au curé 75013 Paris, Salle Tilleul

Время:19h00 Конференция, вход по приглашениям, получить приглашение можно по адресу: eotfrancecom@gmail.com.

20h30 Выставка – вход свободный, презентация выставки художником Синабрио Кихано

Акция «Интеллектуалы, художники, политики, граждане против фашизма» стартовала 2 мая 2015 года в Мадриде, на площади Королевы Софии, где инициатор акции испанский художник Синабрио Кихано создал прямо на глазах у публики монументальное полотно, посвященное трагичеким событиям на Украине. К этому проекту присоединились другие художники. Таким образом, было положено начало коллекции, состоящей из картин, скульптуры, литературных и музыкальных произведений. В течение года, постоянно пополняясь, коллекция проедет по всем крупным городам Европы. По завершению передвижной экспозиции, она будет передана в дар городу Донецку, где окончательно установится в одном из музеев.

Целью проекта является объединение творческих людей всех стран, возрастов, национальностей и вероисповеданий для открытого противостояния неофашизму на поприще культуры и искусства. К сожалению, возрождение фашизма больше не миф. Ярким примером этого стал государственный переворот на Украине, совершенный неонацистскими группировками и поддержанный западными правительствами. И в США и в Европе происходит ползучая реабилитация фашизма, на авансцену политической жизни выходят экстримистские и неофашистские движения.

Акция «Интеллектуалы, художники, политики, граждане против фашизма» объединила художников и интеллектуалов, выражающих свой протест против распространения неофашизма и отказа от гумманистических ценностей.

Программа конференции: Показ документального фильма «Правый Сектор Евромайдана» (релизованного СВ) и предшествующее ему вступление «Фашизм: глубокая природа феномена»; «Нацизм и культура»; по окончании фильма, свидетельство представителя одной из гражданских ассоциаций в Одессе, обсуждение, ответы на вопросы.